西门子为中国提供首批标准整体齿轮式空气压缩机

中国北京，2012年3月1日

西门子能源将与其控股的运营公司西门子工业透平机械（胡芦岛）有限公司（SITHCO）共同为中国提供首批用于空分设备制造商的两组大型标准齿轮式压缩机。客户是杭州杭氧股份有限公司，该公司专注于为工业、能源、石化等行业的全球市场提供大、中、小型空分设备和石化设备，具备完整的产品、服务和解决方案。这套新的空分装置将为位于中国西南广西壮族自治区的防城港市的一家有色金属冶炼厂提供生产用气，该厂计划于2013年投产。西门子S7-200SMART/6ES7288-1SR30-0AA0/6es7288-1sr30-0aa0

西门子的供货范围包括两组STC-GC压缩机，每台压缩机具有三个工艺级，包含齿轮联轴器、润滑油组件、入口膨胀节及其他辅助系统。作为中国本地的供货商，SITHCO将制造气体冷却器和气/油/水管道系统，并负责监督现场的安装和调试。该标准压缩机的入口空气流量约为每小时20万立方米。在空气分离过程中，压缩机的效率至关重要。

“高效的标准整体齿轮式空气压缩机能够更好地满足客户的需求。”西门子（中国）有限公司能源业务领域石油与天然气集团总经理罗志宇说，“作为中国忠诚的合作伙伴，西门子将一如既往地将最先进技术介绍到中国，以帮助客户实现利益的最大化。”

STC-GC系列压缩机的流量范围从每小时12万立方米到40万立方米，压力比达到6.5，配备有三个叶轮级和一个进气导流叶片，以便于控制。压缩机部件的标准化设计既缩短了交货周期，又降低了成本。而且，所选用的经过验证的组件确保了压缩机具有最佳的可靠性和可用性。

“对于赢得第一笔标准化整体齿轮式压缩机，我们非常自豪。”西门子能源业务领域石油与天然气集团透平设备业务部总经理康冉福先生表示，“基于经过验证的标准齿轮式透平压缩机，我们这次供货的压缩机是专门面向那些投资有限却又需要高效运转主空压机的空分设备而设计。”西门子S7-200SMART/6ES7288-1SR30-0AA0/6es7288-1sr30-0aa0

西门子在中国

西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立于1847年。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。2013财年（2012年10月1日到2013年9月30日），西门子在中国的总营收达到61.4亿欧元，拥有近32,000名员工，建立了20个研发中心、76家运营企业*。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。 * 该数据系指西门子在中国开展持续运营的公司。