产品规格: | 不限 | 产品数量: | 不限 |
---|---|---|---|
包装说明: | 按订单 | 价格说明: | 不限 |
查看人数: | 119 人 | 本页链接: | https://info.b2b168.com/s168-70883793.html |
翻译人员岗位职责
1、在办公室主任**下,协助搞好办公室的各项工作。
2、翻译文稿,要求内容贴切,格式规范,层次清楚,按时完成任务。
3、负责大会、小会翻译,英语翻译,认真作好记录,要求翻译准确。
4、做好两种文字的校对工作。
5、做好接待解说服务工作。
6、负责收集、整理校内各种新闻、重大事情和资料。
7、负责办好信息工作,重大信息可择出上报或投稿。
产生问题/英语翻译
“总体来看,常熟英语翻译,中国的翻译产业还处于起步阶段,不够成熟。”黄友义说。他认为目前翻译产业存在的**问题主要有三个:
一是中国的翻译人才仍远远落后于需求,其中中译外高端人才匮乏。除了一些国内**品牌翻译公司,大部分翻译学校和机构都缺少专业领域的翻译课程。比如法律和医学文件、术语管理、翻译项目管理、翻译技术等。
二是翻译服务企业虽然数量不少,但大多规模不大,服务能力不强,市场拓展能力有限,在体制、机制上较其他现代服务企业也有明显差距,因此在与国际**的竞争中往往处于劣势。2007年翻译服务市场300亿元的市场份额中,有相当一部分被国外**获得。
三是中国目前还没有一个政1府部门主管翻译事业,一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位。在西方国家,翻译行业普遍有政1府主管单位某种程度的政策指导。
翻译是指从事翻译的工作者。
1、公司日常客户英语资料的翻译,对相关外文资料进行整理并归档保存。
2、各种生产资料的中外文互译,常州英语翻译,协助其他部门完成所需的中英文互译工作。
3、短期访问外国*的申请审批、签证变更等工作的办理。外籍*在公司指导期间的沟通翻译、生活管理、机场接送等工作。
4、国外客户沟通、交流及公司高层管理人员与外商谈判翻译工作,跟踪国外客户定单。
5、海外*来华对员工指导培训内容的翻译,公司各种会议的会务工作,做好记录并整理存档。
6、督促员工的英语普及学习工作。
7、各类文件的打印、复印、分发、登记和归档工作,做好印鉴及办公用品的管理工作。
8、上级和外来文电的收发、登记、传阅、催办、回复和立卷归档等工作。
电话:0512-62763725
传真:0512-65721477
手机:15262481859
地址:苏州市吴中东路175号天域大厦1404
邮编:215200
网址:http://c386ba3830.cn.b2b168.com/
相关分类:
相关地区: