中国香港公司作为国内使用较多的海外离岸公司类型，广泛的参与到国内的各种经贸活动中，随之中国香港公司在国内法院诉讼的数量也随之增加，中国香港公司国内诉讼怎么办？需要提供哪些文件？中国香港公司诉讼公证需要做哪些文件？

中国香港公司诉讼公证的法律依据

1、《关于取消要求外国公文书认证的公约》（Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents，简称1961年《海牙取消认证公约》）。

2、证据规则中有关域外证据公证认证的说明

较高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定中有关域外证据公证认证的说明如下:

*十一条 当事人向人民法院提供的证据系在*人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经*人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行*人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。

当事人向人民法院提供的证据是在中国香港、中国中国澳门、形成的，应当履行相关的证明手续。

*十二条 当事人向人民法院提供外文书或者外文说明资料，应当附有中文译本。

中国香港公司诉讼公证需要的文件

首先是“营业执照”，但是“营业执照”是我国特有的称谓和公示文件，在中国香港地区是没有这种称谓的文件，因此目前**实践中中国香港公司需要证明其实体资格可以提供以下文件：

1、公司在中国香港公司登记注册处办理的商业登记注册证明BR；

2、公司在中国香港公司登记注册处存档的公司名称证明（如公司名称发生过变化则必须提供）CI；

3、公司在中国香港公司登记注册处存档的周年报表（该资料的作用相当于我国大陆地区的公司年检手续）AR1；

其次，关于公**定代表人证明，该文件的制作相对简单，可以参照国内公司的法定代表人证明进行制作；

深圳市寰宇企业代理有限公司专注于中国香港公司注册等