目前有很多企业都会在中国香港注册公司，然后利用中国香港公司在国内做投资，以便于公司的业务发展，也可以享受当地外商投资的优惠政策等。

中国香港公司作为国内使用较多的海外离岸公司类型，广泛的参与到国内的各种经贸活动中，随之中国香港公司在国内法院诉讼的数量也随之增加，那么现在问题来了：内地公司（原告）起诉中国香港公司（被告）如何办理公证认证？中国香港公司（原告）起诉内地公司（被告）又如何办理？他们有什么区别吗？都分别需要提供哪些文件？

一、内地公司（原告）起诉中国香港公司（被告）如何办理？


1、内地公司需准备的公证文件：公司注册证书、商业登记证等


2、中国香港公司需准备的公证文件：主体资格文件等


二、中国香港公司（原告）起诉内地公司（被告）如何办理？


1、中国香港公司准备的公证文件：注册证书、商业登记证、周年申报表、章程、董事会决议、法定代表人身份证明、董事身份证、委托书（委托律师的文件）等


2、内地公司需准备的公证文件：主体文件公证等


案例说明：陈先生是中国大陆公**人代表，现在与中国香港一家公司发生货款纠纷，中国香港方面一直拖欠货款，迟迟不给支付货款，所以决定起诉这家中国香港公司，李先生从客户那里得知，手上只有中国香港公司的公司名称、注册地址、注册编号。问这种情况需要提供哪些文件怎么办理公证认证呢？


陈先生是原告，也就是内地公司。中国香港是被告，根据上面案例所讲的情况陈先生需要对中国香港公司进行查册，然后对查册出来的文件办理公证认证手续，那么


陈先生（原告）或申请人需要向法院或仲裁庭提供有关被告或者被申请人的主体资格的材料包括：


1、公司注册证书；2、商业登记证；3、周年申报表。


这些是必需的文件，除此之外还可以查询到公司章程等，当然该公司章程不是提起诉讼或仲裁时必须提交的文件。


对于上述这种案例，办理方式如下：


1、先让中国香港律师帮陈先生调取中国香港公司资料（里面包含公司名称，注册位址，以及董事信息，较新年审资料）。


2、跟陈先生确认资料无误开始办理中国香港公司公证，时间为5-7个工作日。


办理中国香港公司资料的公证认证流程，由中国委托公证人公证+中国法律服务中国香港有限公司加盖转递章。


中国香港公司公证费用


中国香港公证费用包含（①律师公证费；②杂费：查册费，影印费，交通费，速派费等费；③代收费：中国法律（中国香港）服务公司转递收据费用；中国委托公证人协会有限公司行政附加费。

深圳市寰宇企业代理有限公司专注于中国香港公司注册等